Hal yang menjadi permasalahan dalam belajar bahasa Mandarin, yaitu pelajar sering kali menterjemahkan kosa kata bahasa Mandarin langsung dari bahasa Indonesia. Salah satu kata kerja bantu yang sering kali membuat pelajar kesulitan menggunakannya adalah penggunaan kata kerja bantu 能 “néng” dan 会 “huì”. Dalam bahasa Mandarin kata kerja bantu 能 “néng” dan 会 “huì” memili…
ABSTRAK 能 “néng” dan 会 “huì” termasuk dalam kelompok kata kerja bantu. Keduanya mempunyai kemiripan dalam penggunaanya dalam suatu kalimat, sehingga membuat pembelajar sering melakukan kesalahan. Untuk menanggulangi kesalahan tersebut banyak dilakukan penelitian Analisis Kesalahan, yaitu Suatu metode untuk mengidentifikasi jenis kesalahan dan menganalisa penyebab terjadinya sua…
ABSTRAK Masalah yang dihadapi banyak pelajar dalam mempelajari bahasa asing termasuk siswa kelas X & XI jurusan bahasa di SMA Katolik Santa Agnes Surabaya saat ini adalah kesulitan untuk mempelajari serta memahami Bahasa Mandarin. Salah satunya adalah penggunaan kata kerja bantu “能” dan “会”. Dalam skripsi ini penulis menganalisa kesalahan yang dilakukan siswa kelas X & XI jurus…