Dalam mempelajari Bahasa Mandarin, para pelajar tidak terlepas dari kesalahan berbahasa. Para pelajar sering mengalami kesalahan pada yufa jenis kata pelengkap (补语bǔyǔ). Kata pelengkap sendiri terbagi menjadi kata pelengkap sederhana dan gabungan. Peneliti menemukan banyak mahasiswa Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin Universitas Widya Kartika Surabaya mengalami kesulitan dalam memahami peng…
Bahasa Mandarin memiliki struktur kebahasaan yang rumit. Beberapa katanya meski memiliki arti yang sama, namun penggunaannya berbeda-beda, seperti kata keterangan “就要”dan“快要” dalam bahasa Indonesia memiliki arti yang sama yaitu “segera akan”. Karena memiliki arti yang sama, penggunaan pada kedua kata ini sering tertukar dan pemilihan katanya menjadi tidak tepat. Tujuan penel…
Saat ini, Bahasa Mandarin sudah merupakan bahasa internasional kedua di dunia. Sehingga semakin banyak orang menyadari pentingnya belajar Bahasa Mandarin, karena semakin banyak pengusaha dari Tiongkok yang berbisnis di Indonesia dan juga banyak pengusaha Indonesia yang melakukan hubungan dagang dengan Tiongkok. Berdasarkan latar belakang diatas, penulis merumuskan beberapa masalah untuk penelit…
Analisa Kesalahan Berbahasa antara "马上" dan "立刻" terhadap Mahasiswa semester VI dan VIII yang mempelajari Bahasa Mandarin di Universitas X Surabaya. Tujuan penulisan skripsi ini untuk mengetahui kesalahan apa saja yang dilakukan serta faktor-faktor penyebab terjadinya kesalahan pada kosakata “马上” dan “立刻”. Subjek penelitian ini adalah Mahasiswa semester VI dan VIII jurus…
ABSTRAK Seiring dengan perkembangan jaman, saat ini bahasa Mandarin juga merupakan bahasa Internasional yang wajib untuk dikuasai. Di dalam mempelajari pelafalan bahasa Mandarin cukup sulit karena terdapat beberapa perbedaan dalam hal pelafalannya dengan bahasa ibu masing – masing negara. Dalam tesis ini penulis menggunakan penelitian kualitatif dan kuantitatif untuk menganalisis kesalaha…
ABSTRAK Di dalam tata bahasa mandarin, penggunaan kata kerja Lihe bentuk P-O merupakan salah satu tata bahasa yang dianggap susah dan penting bagi pelajar bahasa mandarin. Demi meningkatkan efektifitasan dan mengurangi kesalahan dalam pembelajaran kata kerja lihe bentuk P-O ini, penulis menggunakan teori terkait dan menjadikan mahasiswa semester IV, VI dan VIII sebagai bahan penelitian, dan me…
Dalam skripsi ini, penulis menjelaskan teori tentang kata pelengkap arah sederhana dan menganalisa kesalahan penggunaan kata pelengkap arah sederhana ini. Dalam belajar bahasa mandarin, mahasiswa Universitas Widya Kartika Surabaya masih sering terpengaruh oleh bahasa ibu, sehingga sebagian besar dari mereka merasa kesusahan dalam mempelajari kata pelengkap arah sederhana yang terdapat pada ba…
Bahasa indonesia dan bahasa mandarin memiliki banyak jenis kata, salah satunya adalah kata bantu bilangan. Penggunaan kata bantu bilangan dalam bahasa Indonesia tidak serumit bahasa mandarin. Dalam bahasa mandarin, kata bantu bilangan dibagi menjadi dua, kata bantu bilangan satuan untuk benda dan kata bantu bilangan untuk satuan aksi atau satuan momentum. Dalam bahasa Indonesia satuan mome…
Abstrak Bahasa Mandarin merupakan bahasa yang sulit untuk dipelajari, karena di dalam bahasa Mandarin terdapat 4 jenis nada yang berbeda untuk memudahkan pelafalan yaitu nada pertama (阴平yīnpínɡ), nada kedua (阳平yángpínɡ), nada ketiga (上声shǎnɡ shēnɡ) dan nada keempat (去声qù shēnɡ). Sedangkan bahasa Indonesia tidak memiliki nada, hal ini membuat para siswa sang…