摘要 随着世界的发展,汉语对社会来说也变得非常重要了。因为会说汉语的人将会带来额外社会价值。 目前,泗水已经建立了很多英语和汉语补习班,甚至泗水不少地区也已经开始建立三语学校了。三语学校里,学生每天必须要会讲其中一种外语—中文或者英文,而且课堂上里老师也用了其中一ä…
ABSTRACT There are some methods applied in the research on the students of 10th Grade Cookery 3 in Mater Amabilis Surabaya Catholic Senior High School, they are discovery inquiry method supported by frequently asked questions method and group discussion method to stimulate the students to become cooperative and to motivate the students in studying Mandarin Chinese. Lessons are delivered using …
ABSTRACT The use of learning media is an important role in education. The use of learning media is also one of the means that may facilitate students in the learning process. To determine the effectiveness of the use of instructional media in the teaching world, the writer conducted a study on "The use of instructional media on Grammar and Vocabulary Learning Mandarin in Gloria Pakuwon City Su…
摘要 语言是人类最重要的交流工具。学一种语言的目的是为了运用那种语言来进行交际,是语言教学所一致认同的。 笔者对泗水SDK St. Xaverius 五年级的小学生的汉语教学进行教学实践了,因为五年级的小学生对汉语课的兴趣很差。所以笔者通过语境法与powerpoint媒体来教以吸引五年级的小学生对汉语…
摘要 现在很多学校开始承办了三语学校,即印尼语、英语和汉语。虽然汉 语对多数学生来说已经不陌生了,但是还是很多学生对汉语不感兴趣,尤其 是在写字方面。因此,教学工具的选择与运用在教学中成为非常重要的因 素。 在教学当中, 笔者选择了运用powerpoint 和 flash 计算机软件作为教学 å…
ABSTRACT Gracia Septiani Santoso ( Chinese Language Education ) Nowdays, learning chinese is very popular in Indonesia, because students realize the important of chinese language in the world. Chinese is the second language after English, therefore the students of Indonesia concern about the development of learning chinese, but Indonesian student have difficulty and errors in using the synony…
ABSTRACT Olivia Meliana (Chinese Language) This thesis is about the error analysis of using the word structural "得" as a compliment in Chinese language and the conjunction word "dengan" in Indonesian language. The authors chose to examine this problem because the author is aware of students who learn Chinese language seldom use “ 得” as compliment of state, so they make so many mistake…
ABSTRAK Vonny Herlin Liaunardy (Pendidikan Bahasa Mandarin) Bahasa Mandarin merupakan salah satu bahasa yang digunakan oleh masyarakat di seluruh dunia saat ini. Di Indonesia, pengajaran tentang bahasa Mandarin pun semakin marak dilakukan, mulai dari sekolah hingga LBB (Lembaga Bimbingan Belajar). Keterampilan berbicara merupakan keterampilan yang sangat penting dalam mempelajari sebuah bahas…
ABSTRAK Indah Suryani (Pendidikan Bahasa Mandarin) Dalam penulisan tugas akhir ini, penulis melakukan observasi terlebih dahulu di SD Surabaya Montessori School untuk mengetahui keadaan siswa tentang pembelajaran bahasa Mandarin. Dari hasil observasi tersebut diketahui bahwa di dalam buku pelajaran bahasa Mandarin yang digunakan di SD Surabaya Montessori School terdapat pinyin sebagai bantu…
ABSTRAK Yunitawati (Pendidikan Bahasa Mandarin) Pada penelitian ini, peneliti melakukan penelitian pada siswa kelas VIIIA SMP Katolik Santa Agnes Surabaya, dalam membuat kalimat positif, kalimat negatif dan kalimat tanya dalam bahasa Mandarin dengan menggunakan kata kerja “ 是”. Saat membuatan kalimat dalam bahasa Mandarin dan membuat kalimat dalam bahasa Indonesia sama – sama mengguna…